多年前初學傣族舞時, 舞碼名叫「小卜少」, 老師說「小卜少」在傣族語就是十六、七歲小姑娘的意思。多年後重習傣族舞, 舞蹈內容也是描述十六、七歲的傣家小姑娘, 可這回卻稱做「邵多麗」。今天趁著休息時間忍不住向珊影老師提問, 老師的回答很妙喔!
小卜少=少女;邵多麗=「美」少女。
「多麗」在傣語就是美麗、漂亮的意思。
所以跳邵多麗時, 一定得把自己想像成是宇宙超級無敵美少女, 否則是做不出來那種自我陶醉、微帶嬌羞的魅態。才剛上了前三堂課, 我們已發現「邵多麗」較「魚舞」更是累人, 除了原有的微笑擺臀曲線, 更多了壓背、俏臀等高難度動作。唉… 十六、七歲的美少女還真是不好當啊!
by 禹樺 (Rainy)